越後湯沢の温泉宿「HATAGO井仙」 新潟から食文化を伝える「雪国ガストロノミー」を強化し、体感できるツアーとプレゼンテーションを開始！
「雪国ガストロノミー」が体感できるレストラン「むらんごっつぉ」2017年10月20日（金）にリニューアルオープン
今回発売する2品は、日本の伝統食文化のひとつ「日本酒」の美肌成分に着目したアイテムです。
日本三大酒処であり、軟水で柔らかい口当たりとして知られる京都伏見の日本酒“女酒”から抽出した酒粕エキス※1、日本酒300mLにわずか1ｇしか含まれていない希少成分グリセリルグルコシド※2、日本酒酵母エキスのコメ発酵液※1など、日本酒特有の美肌成分を配合。さらに、ビタミンC誘導体※3やグリチルリチン酸※4を併せて配合し、肌に深いうるおい、透明感、ハリを与え、明るくなめらかな絹肌へ導きます。
※1皮膚コンディショニング成分
※2保湿成分
※3ビスグリセリルアスコルビン酸：製品の抗酸化剤
※4グリチルリチン酸2K：皮膚コンディショニング成分
商品概要
≪日本酒のチカラ≫
酒粕エキス：京都伏見の日本酒から得られるエキス。セラミドと糖が結合した糀発酵
グルコシルセラミドを多く含み、高い保湿効果を持つ。
【京都伏見の女酒】
日本酒は原料の80％以上が水であるため、その美味しさは水に左右されると言われ
ています。軟水を使った日本酒は「女酒」と呼ばれ、やわらかでなめらかな口当た
りが特徴。京都伏見はその女酒の代表産地であり、日本三大酒処のひとつとしてあ
げられます。
グリセリルグルコシド ：日本酒300ｍLに1ｇしか含まれていない希少成分。
潤いとハリを与えるとともに、肌を明るく整えます。
コメ発酵液 ：創業350年以上の伝統ある酒造、辰馬本家の米発酵液。ビタミンB1、
B2、アミノ酸などを豊富に含み、肌をみずみずしく整えます。
≪その他の美肌成分≫
ビタミンC誘導体：美肌成分として重宝される成分。
グリチルリチン酸2K：肌のコンディションを整える甘草由来成分。
□商品名：『日本酒生まれの絹泡洗顔フォーム』 （洗顔フォーム）
容量・価格：100ｇ／2,160円（税込）
◎キメ細かく、もっちりと濃密な泡立ち。
◎うるおいを守りながら不要な角質を取り除き、クリアな肌に整えます。
◎指に吸いつくような、しっとりなめらかな洗い上がりで、その後のスキンケアの
浸透※5を助けます。
□商品名：『日本酒生まれの絹肌マスクシート』 （シート状全顔美容液マスク）
容量・価格：5包入り（1包あたり美容液24mL）／2,808円（税込）
◎1枚あたり美容液1本分（24mL）もの美容液をたっぷり含み、じっくりしっかり
美肌成分を届けます。
◎深いうるおいとともに、透明感とハリをもたらします。
◎肌あたりがよく、ふんわりやさしく肌にフィットするシートを採用。
※なくなり次第、販売終了となります。
※1皮膚コンディショニング成分
※2保湿成分
※3ビスグリセリルアスコルビン酸：製品の抗酸化剤
※4グリチルリチン酸2K：皮膚コンディショニング成分
※5角質層まで
□ お客様からのお問い合わせ先
ハーバー研究所 フリーダイヤル 0120-16-8080 www.haba.co.jp/
